Régi föld-területmértékek

A hosszmértékekkel azonos rendű a szemle, de az adattartomány kiegészül: a metrikus értékeken kívül (az előtt) szerepel még más mértékekhez való viszony (ha volt), valamint a bécsi négyszögöl (nöl) adata is.

Akó, urna eimer:	Európai előzmény. XVII. Század. Szőlőmérték. 1,8-2,8 árok; 10 font 0,2-1,0 kapás, 2-100 nöl, 0,07-3,6 ár. Erdélyi, pozsonyi, soproni.
Árok, fossa, gruber:	Hazai. XVII. század. Szőlőmérték. 0,36-0,54 akó; b. 20-32 nöl; 0,7-1,2 ár.
Átalag, antal(kó), vasculum:	Hazai, XVII. Század. Szőlőmérték. b.5,3 nöl; 1,2 ár.
Barázda, sulcus, furche.:	Hazai. Szántónál: 1180. 0.008-0,025 hold; b. 10-33 nöl, 0,4-1,2 ár. Szőlőnél: XVIII. Század. 0,092-0,148 kapás; b. 18-25 nöl; 0,7-1,1 ár.
Boglya, cumulus, schober:	Hazai, XVII. század. 13-2,8 kaszás; b. 1000-1850 nöl; 37-77 ár.
Bravi:	Fiumei. XVI. század. Szántó, szőlő: 70 nöl; 0,7-1,1 ár.
Cira:	Ismeretlen eredetű. 1522. Teleknél: b. 121-1007 nöl; 4,3-36,3 ár. Szőlőnek b. 224-999 nöl; 8,0-36,0 ár.
Csöbör, tina, zuber:	Hazai, XVII. század. 0,35-0,44 kapás; b. 3-40 nöl; 0,4-1,4 ár.
Darab, frustum, stück:	Hazai, XVII. század. Szántó: 1 hold; 0,8-1,2 kassai köböl; b. 800-1200 nöl; 28,8-43,2 ár.
Disznó, porci, saginari possunt:	Hazai, XVI. század. Erdő: 0,3 hold; b. 147-423 nöl; 15,2 ár.
Dönüm.	Török mérték. XVII. század. Nem honosodott meg. 261 nöl; 9,4 ár.
Dűlő/ödölő, divertikulu, angewende:	Hazai, 1307. kb. 1 hold. (Ödölő a szántó végén keresztbe fekvő parcella, ahol az eke fordul.)
Ekealja, aratrum:	Ősi mértékünk. Szokásos (120 szokásos hold; b. 33,6 ha), királyi (150 királyi hold; 126,6 ha).
Fa.	Szerémi szilvás mérték. XVIII. Század. b. 4,0 nöl; 0,14 ár.
Falka:	Kővár vidéki mérték. 1508. Szántó: kb.1 hold; b. 900 nöl; 32,4 ár.
Fejsze:	Jászkun kivételes mérték. 1745. Szántó: 1 kötél; 38 kat. hold; 21,86 ha.
Fertály, auarta, quartale, vierteil:	Hazai. Szántó: XVII. század. b. 200-300 nöl; 7,2-10,8 ár, Jászságban 30 kat. hold. Szőlő: 1332. Sárváron 898-3997 nöl, 32,3-143,8 ár, Budán 800 nöl; 28,8 ár.
Flanga:	Szepességi rét mérték. 1437. Nagysága ismeretlen.
Font, libra, pfund:	Osztrák előzmény. 1661. Fertő-vidék szőlőmértéke: 1 soproni ár, 1,0-2,5 kapás, b. 60-130 nöl; 1,4-5,4 ár.
Forint:	Jászkun mérték (megváltási árból). 1745. Szántó: 235-1900 nöl; 8,5-68,3 ár.
Gyalog:	Jászkun sajátos mérték. 1745. Szántó: 23 500 és 89 800 nöl; 8,17 és 32,3 ár.
Hold, juger, jugerum, joch:	Római, európai előzménytől független ősi mértékünk, egy nap alatt felszántott terület. A szántó mértékéből fokozatosan más művelési ágaknál is alkalmazott mérték lett. Szántónál (csak néhány viszonyt említve): 1 falka; 2 kila; 1 köböl; 2 mérő; 0,12-0,18 nyilas, 0,06-1,0 rúd; 2.5 véka; 600, 800, 1000, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1800, 2000, 2200 nöl; 21,6, 28,8, 36,0, 40,0, 43,2, 46,6, 50,4, 57,5, 64,0, 71,9, ár. – Rétnél: 1 boglya; 1 kaszás; 0,5-3,0 szekér; 1000, 1100, 1200, 1300, 1600, 2200 nöl; 36,0, 40,0, 57,5, 61,5 ár. –Gyümölcsöskert: 500 szilvafa: 1100, 1600, 1700 nöl; 40,0, 57,5, 61,5 ár. – Szőlő: 6,7 kapás; 1000, 1100, 1200, 1300, 1600 nöl; 36,0, 40,0, 43,2, 46,3, 57,5 ár. Telek: 1000, 1100, 1947, 2000 nöl; 36,0, 40,0, 46,6 ár. – Kasztrális (1600 nöl; 57,5 ár), királyi 2347 nöl, 84,4 ár), kis magyar (1200 nöl; 43,2 ár), öreg, régi.
Hordó, vas, fass:	Hazai, 1621. Szőlő: 0,5-5,0 kapás; 108-940 nöl; 3,9-27,7 ár. Káposztáskert: 40 káposzta; b. 3,5 nöl; 0,12 ár.
Icce, justa, media halbe:	Hazai, 1395. Veteményeskert: 9-38 nöl; 0,3-1,4 ár. Tököskert: 240-470 nöl; 8,6-16,9 ár. Szőlő: 2,6-10,0 nöl, 0,09-0,36 ár. Budai, kőszegi, pozsonyi (3,5 nöl; 0,12 ár).
Juh, ovis:	Hazai, 1723, Legelő: b. 300-500 nöl; 10,8-18,0 ár.
Kapaalja, fossor, hauer:	Ősi mértékünk: 1 kapával egy nap alatt megkapált terület. 0,25-5,3 akó; 1,3-4,0 csöbör; 0,25 fertály; 10 font; 1,0 napszám; 0,3 pászta; 9 sor; 500-2000 szőlőtőke; 0,1-13,0 vödör; 7-420 nöl; 0,25-15,1 ár.
Káposztafej:	Hazai. 1778. Nyugat-Dunántúlon káposztáskert: b. 0,087 nöl, 0,31 m²
Kaszaalja, falcastrum, mader:	Ősi mértékünk: 1 kaszával egy nap alatt lekaszált terület. 0,3-0,8 boglya; 0,5-1,0 hold; 0,5-4,5 pozsonyi mérő; 30 porció; 0,5-1,0 szekér; 300-1760 nöl; 10,8-63,3 ár.
Kerékalja:	Hazai, 1752. Tisza-vidéki mérték. 0,07 kötél: 608.1260 nöl; 21,8-45,3 ár.
Kert, hortus, garten:	Hazai, 1778. Nyugat-Dunántúlon káposztáskert: 100 káposztafej; b. 6.4-11,0 nöl; 0,22-0,39 ár.
Kila:	Török előzmény. XVII. század. Hódoltsági területen továbbélve. 0,25-1,0 hold, 500-850 nöl; 18,0-40,8 ár.
Korec:	Hazai. XVII. század. Felvidéki szántómérték. Nagysága ismeretlen.
Kosár, corbis:	Hazai, XVIII. század. Veszprémi kertmérték. Nagysága ismeretlen.
Köböl, cubulus, kübel:	Hazai, XVI-XVII. századforduló. Eredetileg egy köböl vetőmagnyi terület, de általánosult. Szántó: 0,3-2,0 hold; 2,0 lánc; 1 pozsonyi mérő. Rét: 1,0 kaszás; 2,0 szekér. Szőlő: 3,0-8,0 kapás. Együtt: b. 376-1890 nöl; 13,5-68,0 ár. – Bártfai, besztercebányai, budai (780-940 nöl; 28,0-34,0 ár), debreceni, egri, eperjesi, erdélyi (0,5 hold; 800 nöl; 28,8 ár), gárci, héthársi, kassai (0,16-3,0 hold; b. 667-3984 nöl; 23,6-143,3 ár), késmárki, kis, kőszegi, krompachi, lőcsei, lublói, margittai, nagy, öreg, rozsnyói, sarlói, somorjai, szász, szebeni, szécsi, szenici, szepesi, sztropkói, tállyai, tolcsvai, újhelyi, ungvári.
Kötél, funiculus, seil: Bányakötél:	Ősi általános mértékünk. 16,0-6,0 hold; 1,0-3,0 köböl; 1,3-3,0 szekér; 234-384 nöl; 8,6-13,8 ár. Számítási egységként: 20 386-96 276 nöl; 7,33-24,6 ha. 55,6 nöl; 2,0 ár.
Köz:	Hazai, 1627. Vasi mérték. Szántó: 100 nöl; 3,6 ár. Szántó: 100 nöl; 3,6 ár. Szőlő: 8,6 nöl; 0,31 ár.
Láb, pes:	Hazai, 1631. Sárosi kertmérték. Nagysága ismeretlen.
Lánc, catena, kette:	Osztrák előzmény, 1745. általában: 1,0-2,7 hold; 1 köböl. Szántó: 277-3800 nöl; 10,0 ár – 1,3 ha. Rét: 1600 nöl; 57,5 ár. Szőlő: 600 nöl; 25,6 ár. Erdő: 500 nöl; 18,0 ár.
Likó:	Horvát-szlovén előzmény. 1472. b. 0,021-0,169 ár.
Ló:	Hazai. XVIII. század. Tisza-vidéki legelőmérték. 608-1280 nöl; 21,9-46,0 ár.
Lukna:	Lengyel előzmény. 1610. Felvidéki mérték. b. 2080 nöl; 75,0 ár.
Marha:	Hazai. 1716. Legelő: b. 608-1280 nöl; 21,9-46,0 ár.
Mázsa, centenarius:	Hazai. XVIII. század. Nyugat-Dunántúlon dohányföld: b. 190 nöl; 6,9 ár. Erdélyben rét: 0,1-0,3 hold; 0,08-0,1 kaszás; b. 80-213 nöl; 2,8-7,6 ár.
Mérföld, milliaria:	Hazai. XVII. század. kivételes mérték, kerületet közöl.
Mérő, metreta, metz:	Hazai. XVI-XVII. századforduló. Eredetileg egy mérő vetőmagnyi terület, de általánosult. Általában: 0,11-1,0 hold. Szántó: 244-830 nöl; 8,8-29,6 ár. Rét: 120-880 nöl; 4,3-31,7 ár. Szőlő: 130-820 nöl; 19,1-29,6 ár. Erdő: 770-840 nöl; 27,7-302 ár. – Bánovci, báti, bécsi (530 nöl; 19,2 ár), budai, csejtei, győri, komáromi, köpcsényi, nagybányai, nagymihályi, nagyszombati, óvári, öreg, pesti, pozsonyi (szántó: 0,1-4,0 hold; 0,5 kila; 0,12 kötél; 0,5 lánc; 0,4 napszám; 0,1 nyilas; 0,14 szekció; 2,0 véka; 400-1000 nöl; 14,4-36,0 ár; veteményeskert: 450-800 nöl; 19,4-28,8 ár; rét: 0,41-1,0 hold; 0,2-4,0 kaszás; 0,5-0,75 szekér; 480-3200 nöl; 17,3-115,1 ár; szőlő: 1-9 font; 0,5-1,0 hold; 1,0-15 kapás; 75-800 nöl; 2,7-28,8 ár). Sárosi, sarlói, szenici, tapolcsányi, tarnóczi.
Meti:	Horvát-szlovén előzmény. 1368. Szántó, szőlő, telek kb. 1 hold.
Napszám, tagwerk:	Osztrák előzmény. 1392. káposztáskert: 1230-1370 nöl; 44,2-49,3 ár. Rét: 520-1650 nöl. 18,7-39,3 ár. Szőlő: 70-200 nöl; 2,5-7,2 ár
Négyszöghüvelyk, qadratzoll:	Osztrák előzmény. XIX. század. Bécsi (144 bécsi négyszögvonal; 6,93 cm²
Négyszögláb, qadratfuss:	Osztrák előzmény. XVII. század. Bánya, bécsi (0,0999 m²), budai, erdélyi, erődítmény, királyi, mérnöki, pozsonyi.
Négyszöglépés, quadratschritt: Négyszögkettőslépés:	Osztrák előzmény. XVII. század. közönséges, katonai, királyi, mérnöki (0,62 m²).
Négyszögmérföld, quadratmeil:	Osztrák előzmény. XVII. század. Magyar: 69,78 ha, osztrák: 57,55 ha.
Négyszögöl, orgia quadrata, quadratklafter:	Osztrák előzmény. XVII. század. Bánya, bécsi (3,596 m²), erődítmény, királyi (9,7 m²), mérnöki, pozsonyi.
Négyszögrúd, quadratrute:	Osztrák előzmény. XVII. század. mérnöki (XVII. század. 25,5 m², XVIII. század 3,5 m², XIX. század. 14,3 m²), osztrák.
Négyzetméter:	1874:8 tc.: 0,278 bécsi négyszögöl. (1 ár = 27,8 nöl, 1 hektár = 2,3 magyar hold, 1,73 kat. hold; 1 m² = 0,1 királyi nöl, 1 ha = 1,18 királyi hold)
Nyíl, nyilas, funis, seilmass:	Ősi földosztási mód és földmérték. 30-60 hold; 2347-6117 és 9000 nöl; 84,4-219,3 ár és 3,26 ha.
Oka:	Török előzmény. XVII század. Szőlő, szilvás: b. 5,1 nöl; 0,18 ár.
Oktál, octale, achtteil.	Hazai. 1438. Telek: 120-1023 nöl; 4,3-36,1 ár. Szőlő: 400-1998 nöl; 14,4-71,9 ár.
Öl, orgia:	Hazai. XVII. század. Felvidéken rétmérték, ismeretlen nagyságban. Jászkunságban szántónál: 360-5600 nöl; 12,9-201,0 ár.
Pászta:	Hazai. XVII. század. Veszprém, Csongrád, Erdély szőlőmértéke: 3,0 kapás, 1,0 vágó; 19-42 út; 150-690 nöl; 12,9-201,0 ár.
Petrence, cumulus:	Hazai. XVIII. század. Ismeretlen nagyságú mérték.
Pint, pinta, mass, pündt:	Osztrák előzmény. XVI-XVII. századforduló. Szőlő: 0,22 vödör; 0,11 kapás; b. 13,7-20,6 nöl; 0,49-0,74 ár.
Porció, portio:	Hazai. XVII. század vége. Erdélyben rétmérték: 0,016 szekér; 0,033 kaszás; 46-177 nöl; 1,6-6,3 ár.
Puttony:	Hazai. 1675. Tokaji szőlőmérték: b. 34 nöl; 1,2 ár.
Rend:	Jászkun kivételes mérték. 1745. b. 4800 nöl; 1,72 ha.
Rét, pratum:	Hazai. 1601. kivételes mérték: 1,5 pozsonyi mérő; 1,0 szekér; 2,0 kaszás; 1200-1800 nöl; 43,2-65,0 ár.
Rovás:	Hazai. 1745. Kivételes jászkun mérték, Szántó: 10,440 nöl; 3,75 ha. Rét: 4320 nöl; 1,55 ha.
Rúd, virga, pertica, rute:	Osztrák előzmény. 1295 Szepességi telek: 200-800 nöl; 7,2-28,8 ár. Jászkunság: 160-570 nöl; 8-20,5 ár, illetve 300-19 760 nöl; 1,1 ár-7,21 ha.
Sor:	Hazai. 1825. Szőlő: 0,09-0,11 kapás; 11,0-18,2 nöl; 0,39-0,64 ár
Statera:	Körös megyei ismeretlen nagyságú szőlőmérték. XVI. század.
Szántó, juger, acker:	Hazai. 1290. 1,0 hold; 1,0 köböl; 1-2,5 mérő; 700-1300 nöl; 25,2-46,8 ár.
Szekció:	Hazai. 1828. Székesfehérvári szántómérték: 7 pozsonyi mérő; 4000-4200 nöl; 1,43-1,51 ha.
Szekér, currus, fuder:	Hazai. 1199. 0,3-1,0 hold; 0,5-3,2 kaszás; 0,3-0,6 kötél; 30-60 poció; 1 vontató; vellesta; 348-1600 nöl; 12,5-57,5 ár.
Szilvás, prunetum:	Horvát-szlavón előzmény. 1762. 500 fa; 1 hold; 50 üst; b. 130-2000 nöl; 46,8-75,9 ár.
Szőlő, vinea:	Hazai. XVI. század. Ritkán dívó, darabszám értelmű mérték.
Szőlőtőke, palus, weinpfal.	Hazai borvidéken. 1770. 0,0002-0,0006 kapás; 0,02 út; 0,001 vágó; 0,10-0,39 nöl; 0,4-1,4 m²
Telek:	Két típus. Bányatelek, lehen, wehr, grubenmass. Német előzmény. XVI. század. 1546-1752: 98 bánya nöl; 4,0 ár, 1753-1792: aknatelek 9408 bánya nöl; 3,84 ha, tárnatelek 25 888 bánya nöl; 10,26 ha. 1792. kis tárnatelek is: 12 544 bánya nöl; 10, 25 ha. Mezőgazdasági, sessio behaussung. Általában nem földmérték, de egyes településeken belül bizonyos időhatár között közismert azonos nagyságú terület. 172-5600 nöl; 6,3-201,4 ár.
Tized:	Jászkun kivételes mérték. 1745. 36 rend; 172 800 nöl; 6,3-201,4 ár
Út:	Hazai borvidékeken. 1622. 0,02-0,06 pászta, vágó; b. 8,5 nöl; 0,3 ár.
Üst, labes:	Horvát-szlavón mérték. 1762. 5 oka; b. 200 nöl; 7,2 ár.
Véka, quartale:	Hazai. 1603. Tisza-vidéki, erdélyi szántómérték. 0,3-0,5 falka; 0,12-3,0 hold; 132-750 nöl; 4,2-27,0 ár.
Velleszta:	Hazai. 1620. Csallóközi rétmérték. 8 kaszás; b. 3360 nöl; 1,2 ha.
Vereten:	Horvát-szlavón ősi mérték. XVI. század. 1 hold; kb. 7,3 ha.
Vitorna:	Hazai. 1418. Erdélyi rétmérték. 1 kaszás; b. 1600 nöl; 57,5 ár.
Vontató:	Hazai. 1786. alföldi rétmérték. 510-3200 nöl: 18,8-115,1 ár.
Vödör, idria, emeri:	Részben hazai, részben osztrák előzmény. 1512. Dunántúlon: 10 font; 10 kapás; 40-800 nöl; 1,4-28,8 ár. Erdélyben: 0,1-2,9 kapás; 19-80 nöl; 0,3-2,9 ár.
Zakepli:	Trencséni ismeretlen nagyságú rétmérték. XVI század.
Zsák, saccus:	Hazai. 1745. Alföldi szántómérték. 1 hold; 1200, 1600 nöl; 43,2-57,5 ár.

Területnagyság becslés (a XVIII. század elejéig dívott), szántó, veteményes, gyümölcsös, szőlő, rét erdő megnevezéssel helyben szokásos, ismert egységnyi nagyság alapján, de gyarkran darabszám értelemben is. Fogás, nyomás, porta, tanya nem volt mérték, becslés-eszköz sem.

Metrikus nagyságrend szerint (az alegységekkel együtt) következő a helyzet: 1 mérték 1 nagyságban a cm², 26 mérték 25 nagyságban a m², 339 mérték 266 nagyságban az ár, 36 mérték 34 nagyságban a hektár nagyságrendjén sorol. Ez is bőséges készlet, és ez is túlságosan differenciált. E területen már a XVIII. század végén látható az integrálódás a négyszögöl és a hold javára. S mivel a földadó-nyilvántartást: a katasztert e két mérték alapján szerkesztették, megmaradt a metrikus rendszer mellett, csak 1970-ben váltották át mechanikus átszámítással metrikus értékre.